When I was thrown into a preschool class with no chance to prep I very quickly and super roughly translated this song into English and sang it for the students.
Sweet little bunny with a fly upon its nose
Sweet little bunny with a fly upon its nose
Sweet little bunny with a fly upon its nose
And it flew from here to there
OOOOOH sweet little bunny
OOOOOOOOH sweet little bunny
OOOOOOOOOOH sweet little bunny with a fly upon its nose
That was fun, but it didn't last very long. So on a whim I had the students change the words in a mad libs like activity. So the students changed the animals, body part and adjectives.
For example:
Happy, tall giraffe with an elephant on its elbow
Happy, tall giraffe with an elephant on its elbow
Happy, tall giraffe with an elephant on its elbow
And it flew from here to there
OOOOOH happy tall giraffe
OOOOOOOOH happy tall giraffe
OOOOOOOOOOH happy tall giraffe with an elephant on its elbow
It is perfectly OK if the song doesn't make any sense. The important part is that each word has a matching hand motions and the students have fun! You can make it more practical and change the verb (and it swam from here to there, and it walked from here to there, and it went from here to there) but I think part of the fun is students picture ridiculous animals flying. If you like at the end you can end with the students drawing a picture of their favorite combination.
I have used this is Spanish as well (Cornejito cariƱoso con una mosca en la nariz...) when practicing body parts with little ones in the States.
For those of you who love the Dutch version so much you want it on your IPOD to treasure forever and ever I have found a few copies. You can pick from the one on your left or your right.
No comments:
Post a Comment
Thanks so much for commenting. Due to spam, your comment may not show up right away, but as soon as I get a chance to approve it I will. I promise to be as fast as possible!